Od Olimpijskog sela do gradskih ulica, mobilne inovacije tvrtke Samsung pomažu unaprijediti način na koji sportaši, volonteri i navijači doživljavaju Zimske olimpijske igre. Na Zimskim olimpijskim igrama Milano Cortina 2026, povezanost nije samo koncept – ona je utkana u svaki trenutak. Na borilištima, u Olimpijskom selu i na gradskim ulicama, Samsung mobilna tehnologija pomaže premostiti jezične i kulturne razlike te povezati različita iskustva.
Svečano otvorenje ponudilo je prvi uvid u ove inovacije, Galaxy S25 Ultra uređaji bili su integrirani u prijenos uživo, donoseći nove, dinamične kadrove uz tradicionalne televizijske kamere. Na pobjedničkom postolju, osvajači medalja zabilježili su svoje trenutke slavlja kroz Victory Selfie snimljen Galaxy Z Flip7 Olympic Edition uređajem – autentičan prizor koji je brzo postao prepoznatljiv dio iskustva osvajanja medalje. No povezanost se proteže daleko izvan svjetla reflektora. Od sportaša koji se druže u Olimpijskom selu do volontera koji usmjeravaju posjetitelje kroz nepoznate gradove, mobilna tehnologija tvrtke Samsung podržava svakodnevne interakcije koje oblikuju iskustvo Igara Milano Cortina 2026.
Pretvaranje jezičnih prepreka u prilike za povezivanje
Kako bi podržao nesmetanu komunikaciju na svim lokacijama, uključujući i udaljena planinska područja, Samsung je opremio volontere Galaxy uređajima s Interpreter značajkom na samom uređaju, pokretanom Galaxy AI tehnologijom. Za Emmanuela Mantillu Jr., volontera s Filipina koji pruža podršku nacionalnim olimpijskim odborima u Olimpijskom selu, jezične su razlike nekada značile nesigurnost i oklijevanje. Mantilla vjeruje da su Olimpijske igre ‘poput univerzalnog jezika’ koji okuplja ljude iz različitih kultura u zajedničkim trenucima. ‘Iako se engleski često koristi, ne osjećaju se svi sigurno prilikom njegovog korištenja’, rekao je Mantilla. ‘Prije bih oklijevao. Tražio bih nekoga tko govori njihov jezik i čekao da ta osoba pomogne.’
Sada je Interpreter promijenio njegov pristup. ‘Umjesto da čekam sa strane, odmah im priđem i ponudim pomoć. Sada sam puno sigurniji u sebe.’ Mantilla se prisjeća jednog nezaboravnog trenutka tijekom svog volonterskog rada. Na tramvajskoj stanici jedan je gledatelj tražio upute do dvorane za hokej na ledu, za lokaciju koja je bila izvan Mantilline nadležnosti. ‘To čak nije bilo ni područje za koje sam bio zadužen’, prisjeća se Mantilla. ‘Osoba je imala poteškoća u komunikaciji na engleskom, pa sam pomoću Interpreter značajke objasnio koji tramvaj treba uzeti i gdje presjesti na organizirani prijevoz do dvorane. Ranije bih vjerojatno potražio nekoga drugog da pomogne. Sada mogu pomoći odmah.’
Sportaši povezani izvan granica nacionalnosti
Unutar Olimpijskog sela, sportaši iz cijelog svijeta uživaju u istim pogodnostima. Xaverri Williams, koji predstavlja Trinidad i Tobago u bobu, kaže da Interpreter olakšava komunikaciju sa sportašima iz drugih zemalja. ‘Funkcija prevođenja posebno je korisna za razumijevanje ljudi koji ne govore tečno engleski,’ rekao je. ‘Imati alat koji premošćuje tu razliku čini komunikaciju puno jednostavnijom i prirodnijom.’
Španjolski klizač Tomas Guarino Sabate dodao je da i mala nesporazumijevanja mogu ometati povezivanje. ‘Većina ljudi govori engleski,’ rekao je. ‘Ali definitivno postoje trenuci kada se netko ne osjeća dovoljno sigurno ili kada ni ti sam ne znaš pravu riječ. Alat koji omogućava prevođenje uživo može biti jako koristan u takvim situacijama.’
Daniel Grassl iz Italije, također Team Samsung Galaxy ambasador, ističe da mobilna tehnologija olakšava komunikaciju s drugim sportašima i interakciju s navijačima. ‘Pomaže ti da izraziš svoje osjećaje i podijeliš svoj dan’, rekao je.
Povezivanje izvan Olimpijskog sela
Aktivnosti tvrtke Samsung tijekom Igara Milano Cortina 2026 nastavljaju povezivati navijače i sportaše. U gradovima Galaxy Charging Stations omogućuju gledateljima da napune svoje uređaje i ostanu povezani s događanjima, osiguravajući dijeljenje trenutaka s obitelji i prijateljima u stvarnom vremenu. U međuvremenu, Samsung Victory Truck putuje kroz Milano, Bormio i Livigno, donoseći impresivna iskustva mobilne tehnologije Olimpijskih igara izravno navijačima. Posjetitelji mogu napraviti fotografije s AR maskotama Tina i Milo i preuzeti fotografije putem QR koda, vraćajući se kući s digitalnom uspomenom sa Zimskih olimpijskih igara.
Povezivanje svakog trenutka
Tijekom Milano Cortina 2026, Samsung inovacije brišu jezične i geografske prepreke, povezujući sportaše i navijače u svakom trenutku te omogućujući da duh Zimskih olimpijskih igara dopre što dalje.
Fotografije: Press