Tvrtka Samsung Electronics ovog je tjedna lansirala kampanju posvećenu slavljenju jedinstvenosti i raznolikosti ljudi diljem Hrvatske, predstavljajući funkciju Circle to Search. Ova značajka omogućuje korisnicima da jednostavno i brzo otkriju značenje riječi poput ‘sumpreš’, ‘kavatap’, ‘žmul’ ili ‘fanag’. S obzirom na razlike u dijalektima, često dolazi do nerazumijevanja među stanovnicima iz različitih krajeva Hrvatske. Nova značajka sada omogućuje da jednim zaokruživanjem nepoznate riječi otkrijemo njezino značenje, bez obzira na regiju iz koje dolazi.
Uz pomoć Googlea, na Samsung pametnim telefonima* integrirana je značajka Circle to
Search koja omogućuje jednostavno pretraživanje svega što vam se pojavi na zaslonu. Na
koji način funkcionira? Zadržite ‘gumb za početnu stranicu’ (Home button), nakon čega će zaslon zasvijetliti plavo-ružičastim bojama. Zatim prstom jednostavno zaokružite pojam koji vas zanima i Google pretraga će automatski pronaći traženu riječ ili predmet. Vidjeli ste lijepu maskicu za pametni telefon? Cipele ili sat? Uperite kameru, zaokružite i odmah saznajte gdje i po kojoj cijeni možete kupiti željeni predmet.
Uz Samsung otkrijte čaroliju hrvatskih dijalekata jednim potezom
Značajka Circle to Search također je korisna za pretraživanje riječi. Tako svaki jedinstveni izraz koji pročitate u razgovoru s prijateljima iz drugog kraja zemlje ne morate sami tumačiti ili postavljati dodatna pitanja o značenju riječi. Jednostavno zaokružite riječ koja vam nije poznata i odmah ćete dobiti točan odgovor.
Hrvatski jezik jedan je od najbogatijih u Europi kada govorimo o raznolikosti narječja i dijalekata. Ova kampanja ima za cilj obogatiti hrvatski jezik, ne tuđicama i stranim riječima, već našim jedinstvenim izrazima, kojih ima pregršt u svakom kutku Hrvatske, tako u gradovima diljem Hrvatske možete vidjeti jumbo plakate s karakterističnim riječima koje nisu specifične za taj kraj. Prolaznici sa Samsung pametnim telefonima* lako će moći u par klikova i jednim kružnim pokretom uz pomoć značajke Circle to Search saznati točno
značenje nepoznatih riječi.
Mnogi su zbog posla ili odlaska na studij napustili svoj rodni kraj, ali to ne znači da bismo
trebali zaboraviti naše izvorne izraze koji savršeno opisuju određene situacije. Koristite ih,
dijelite s drugima i učite izraze iz različitih dijelova zemlje, a Samsung je tu da vam olakša i
ubrza njihovo razumijevanje – sve samo jednim jednostavnim zaokruživanjem.
*Opcija Circle to Search dostupna je na sljedećim modelima telefona: S24 Ultra, S24+, S24, S23 Ultra, S23+, S23, S23 FE, S22 Ultra, S22+, S22, S21 Ultra, S21+, S21, Z Fold6, Z Fold5, Z Fold4, Z Fold3, Z Flip6, Z Flip5, Z Flip4, Z Flip3, A55 5G, A35 5G, A54 5G, A34 5G, kao i na tabletima Tab S9 Ultra, Tab S9+, Tab S9, Tab S9 FE+, Tab S9 FE, Tab S8 Ultra, Tab S8+ i Tab S8.
Fotografije: Screenshot YouTube