Snimljena prema distopijskom romanu, ova serija izaziva jake emocije i ljutnju kod gledatelja, jer iako je izmišljena, radnja serija izaziva oštre osuda, pa čak i proteste širom svijeta.
Naime, sluškinje su žene koje rađaju djecu svojim vlasnicima jer su njihove žene neplodne. Svaki put kad su im plodni dani, žena drži sluškinju prikovanu za krevet dok je njezin muž uzima na silu. Prizori su kroz cijelu seriju veoma teški, ali poruka o važnosti borbe za ljudska prava nikad nije bila glasnija.
Donosimo 15 činjenica o seriji koje možda ne znaju ni najvjerniji obožavatelji.
1/ Serija nije prva adaptacija poznate knjige Margaret Atwood
Serija je postigla ogroman uspjeh, ali roman Margaret Atwood već je ranije viđen i slušan u mnogim oblicima. Adaptiran je u film 1990. godine, operu 2000. godine, radio dramatizacije 2000. i 2002. godine, balet 2013. godine i nekoliko kazališnih predstava širom svijeta. Adaptacija grafičkog romana također se našla na policama u ožujku 2019. godine.
2/ Offred je gotovo pobjegla u finalu druge sezone
U intervjuu za US Weekly 2019., showrunner Bruce Miller otkrio je kako je Offredina odluka da ostane u Gileadu na kraju druge sezone podijelila spisateljevu sobu i u početku ga naljutila. “Bio je to argument koji smo vodili u sobi za pisce četiri mjeseca”, rekao je Miller.
3/ Treća sezona počela je odmah nakon druge
U istom intervjuu za US Weekly, Miller je otkrio kako prva epizoda treće sezone započinje otprilike “14 sekundi” nakon finala druge sezone.
4/ Serija se snima u Kanadi
Emisija je smještena u blisku budućnost Nove Engleske (točnije Massachusettsa) nakon raspada Sjedinjenih Država, ali produkcija emisije uglavnom se odvijala u Torontu i na drugim mjestima oko kanadskog Ontarija.
5/ Izvorni naslov knjige bio je “Offred”
Prema članku iz 2018. godine koji je Atwood napisala za Lit Hub, knjiga je izvorno naslovljena “Offred”, prema glavnom liku. Ali kad je došla na 150. stranicu, autorica je rekla da ju je promijenila u “Sluškinjinu priču”. Novi naslov je aluzija na “The Canterbury Tales” Geoffreyja Chaucera.
6/ Offred u knjizi nije imala službeno ime, serija ju je nazvala June
U knjizi je Offredino ime prije puča i uspostave Gileada samo nagoviješteno, ali nikad izričito napisano, a Atwood je objasnila svoju odluku. “Toliko je ljudi tijekom povijesti promijenilo imena ili su jednostavno nestali iz vidokruga. Neki su zaključili da je Offredino pravo ime June, budući da je od svih imena koja su šaputala među Sluškinjama u gimnaziji / spavaonici samo to ono koje više nikad nije spomenuto “, rekla je.
7/ Broj na Juneinoj ušnoj markici
Juneinin broj oznake je 1985., što je godina kada je Atwoodova knjiga prvotno objavljena.
8/ Pucnjava nije imala nikakve veze s neplodnošću Serene Joy
Tijekom intervjua iz 2018. godine u filmu “Mayday: The Handmaid’s Tale Podcast”, Miller je govorio o povremenom prekidu veze između obožavatelja serije i onoga što je produkcijski tim namjeravao. Primjerice, istaknuo je drugu sezonu u kojoj se upuca Serena Joy tijekom prosvjeda. Mnogi su obožavatelji skočili sa zaključkom da joj je metak pogodio reproduktivne organe, objašnjavajući njezinu neplodnost, ali Miller je na podcastu potvrdio da je lik prije incidenta bio neplodan kao i ostale žene u društvu.
9/ Gilead u knjigama nije bio toliko raznolik kao u emisiji
U seriji postoje crne sluškinje, ali u Atwoodinoj knjizi svi su građani koji nisu bijelci odvojeni i odvedeni u mjesto na Srednjem zapadu nazvano Nacionalne domovine. Lik Moire, kojeg u seriji glumi Samira Wiley, jest iz knjige, ali ona je izvorno bila bjelkinja, što objašnjava zašto nije bila odvojena.
U knjizi također nije bilo homoseksualnih likova, ali Atwood je 2017. rekla Vanity Fairu da je bila uzbuđena zbog toga što je Ofglen lezbijka u seriji. “U knjizi ne saznajemo previše o Ofglen. U seriji je ona, pod broj jedan: homoseksualka, i broj dva: imala je ženu. To niste mogli reći i napisati u 1985.”
10/ Crvena boja koja se koristi za uniforme sluškinja specifične je nijanse
Službena nijansa je Pantone 202 CP, ali kostimografkinja Ann Crabtree prozvala ju je “životnom krvi”, prema Vultureu.
11/ Promjena boje kostima supruga bila je slučajna
Prema knjizi “Umjetnost izrade priče o sluškinjama”, kanina koju je Crabtree koristio za izradu kostima za supruge neko je vrijeme prekinuta tijekom prve sezone. Dizajner je pronašao način da to iskoristi u svoju korist, i napravio je to da različite boje označavaju “tko je u bilo kojem trenutku imao moć, pri čemu je najcrnija tkanina odlazila onima koji su je imali, a drugi koji je nisu imali ili je bila manja – dobivali su zelenije ili bljeđe boje.”
12/ Atwood je i sama glumila u pilot epizodi serije
Atwood je bila konzultantska producentica u prve dvije sezone showa, a čak se i pojavila u pilot epizodi serije. Autorica je glumila tetu koja je ošamarila Offred zbog neposluha.
13/ Kolonije su vizualno nadahnute nuklearnim katastrofama, umjetnošću i mjesecom
Dizajnerica produkcije druge sezone Elisabeth Williams rekla je da su se, kada su ona i ostatak tima razvijali estetiku za kolonije, okrenuli umjetnosti i svjetskoj povijesti. “Što se tiče boja u Kolonijama, bilo je važno i da imamo ove zlatne i jantarne boje te svijetlo plave”, rekla je za Deadline 2018. “To podsjeća na nizozemske slike, a opet imate ove umiruće žene koje naporno rade i u osnovi se ubijaju za bolji Gilead.” Williams je istraživala različite ekološke katastrofe, a nadahnuta je slikama nuklearne katastrofe Fukushima Daiichi gdje su vreće smeća kontaminiranog tla stvorile neprirodne planine.
14/ Žene u stvarnom životu na prosvjedima su nosile kostime temeljene na “Sluškinjinoj priči”
Od premijere serije, žene su koristile kultnu odoru sluškinje kao simbol neslaganja na prosvjedima. “Na čudan, uvrnut način to ima smisla”, rekao je Crabtree, prenosi Radio Times. “Žene kažu: ovo je patrijarhat koristio kao sredstvo za kontrolu žena. To ćemo u potpunosti izvrnuti i ponovno upotrijebiti.”
15/ “Sluškinjina priča” bila je prva serija streaming usluge koja je osvojila Emmy za izvanrednu dramu
Iako se Netflix natjecao za nagradu sa serijama poput “Narančasta je nova crna” i “Kuća od karata” Hulu je postala prva usluga streaminga koja je kući odnijela Emmy zbog izvanredne drame za originalnu seriju.