U doba novog puritanizma i vrištećeg gledateljskog konzervativizma čije konvencije gaze već obnažene grudi, a kamoli neće par naznaka scena slobodnog seksa, nova ekranizacija kultnog romana britanskog pisca D.H. Lawrencea, dolazi s pečatom kontroverznog, premda od te riječi nema niti početno slovo.
S vremenske distance od uskoro stotinjak godina, novo čitanje britanskog post viktorijanskog romana o klasnim razlikama, žudnji i ljubavi žene čija strast ne poznaje granice, zgražat će ljude navikle na kopčanje do grla. Suštinski roman čežnje, prekrasna je i očito vječno intrigantna i adaptabilna niša filmašima za prevađanje slova u slike, rečenice u likove. U žanru romantične drame i erotske drame svakih se toliko godina pojavljuju ekranizacije istoimenog romana pa se od pedesetih, TV drame sa Syliom Kristel s početka osamdesetih, doguralo i do netflixovskog doba.
Koja je radnja filma?
Najnovija hit adaptacija drži se relativno vjerno osnovnih motiva priče intrigantne za svoje doba. Mlada i slobodoumna Constance Connie Reid se po udaji za barona Clifforda Chatterleya priprema za novu čednost i aristokratsko društvo. Iako njen suprug ne djeluje konformistički poput ostatka njegove zemljoposjedničke obitelji, staleške uzde vremenom i njegovom seksualnom nefunkcionalnošću ipak dolaze do izražaja. Nakon povratka iz Prvog svjetskog rata ostaje oduzet od kuka nadolje, uključujući disfunkciju spolnog organa. Suočeni s činjenicom nemoći imanja djece i vođenja ljubavi na klasičan način, on predlaže Connie da zatrudni s drugim te da posvoje dijete kao svoje. Connie neugodno iznenađena suprugovom ponudom, u nedostatku strasti, njegove pažnje, dodira, potrebe za tijelom, pronalazi utjehu u siromašnom, ali strastvenim Oliverom, radnikom na imanju. Iz osnovne potrebe za ljubavlju rađa se strastveno vođenje ljubavi i romantična potreba za ljubavlju većom od života i svih staleških i inih prepreka.
Nadogradnja intimnog oslobođenja
Mlada britanska glumica Emma Corrin odlično je slobodoumno utjelovila Lady Chatterly kojoj scene seksa, golih grudi i tijela nisu predstavljale problem za glumačku emancipaciju jer ni u jednom trenu nisu jeftino eksploatiranje erotskog već nadgradnja jednog intimnog oslobađanja. Njeni je filmski partneri solidno prate portretirajući dvije muške krajnosti, uštogljenog bogatuna Sira Chatterleya (Matthew Duckett) i strastvenog siromaka (Jack O Connel). Režijski se koncentriralo na držanje osnovnih dramskih punktova romana te je prijevod književnog djela bezbolno, povremeno televizijski pojednostavljen gledateljima sljubljenim s kostimiranim britanskim emo dramama.
“Ljubavnik Lady Chatterly” je film o potrebi za ljubavi, čežnjom, strašću i vrlo romantična ideja monogamnog skrašavanja uz osobu za kojom vam tijelo bridi daleko više nego intelekt to dozvoljava priznati. A najveće kvalitete crpi upravo iz pisane riječi. Riječ je o knjizi koja poput Nabokovljeve “Lollite” ostavlja fenomenalnu premisu za remek djela u kontekstu Stephen Frearsovih “Opasnih veza”, no takva se fantastična ekranizacija još uvijek očekuje. Aktualni streaming hit daleko više duguje geniju literarnog predloška nego njegovoj filmskoj nadogradnji, ali utjehu je lako naći i u činjenici kako nije dodatno nagrđen niti unakažen.
7/10
Naslovna fotografija: Parisa Taghizadeh/Netflix